skryj/ukaž teorii Lomítko
Podle kontextu se lomítko od okolního textu buď odděluje mezerami, nebo se píše bez mezer. Výjimku tvoří specifický případ, kde lomítko vystupuje jako závorka.
1 Psaní mezer
1.1 Mezery z obou stran
Mezery se píší při zápisu alternativy, kde je alespoň na jedné straně lomítka víceslovný výraz. Dále pak ve výčtu nebo v básnických útvarech pro oddělení rýmu a verše (jedno a dvě lomítka) psaného na jeden řádek. Kdyby byl víceslovný výraz přiražen k lomítku bez mezery, opticky by splynula pouze část, další by mohla vypadnout z kontextu.
Př. 1 Mezery z obou stran
- Víceslovná alternativa1
- Výčet výrazů
- Básnické dělení veršů (jedno lomítko) a slok (dvě lomítka) na jednom řádku
- Hledáme atraktivní dívku_/_neatraktivního fyzika.
- Ještě mi zbývá zasadit dům_/_postavit syna_/_zplodit strom.
- Kteří věří_/_měří peří_//_ Kteří vědí_/_hledí snědí.
1.2 Bez mezer
Mezery se nepíši u jednoslovné alternativy, posloupnosti, při rozlišování rodu a také u čísel a dat. Při psaní internetových odkazů nebo cest k souborům v počítači. Nakonec lze na návěstích pro úsporu místa lomítkem zkracovat názvy měst. Jde však o zastaralejší způsob.
Př. 2 Bez mezer
- Jednoslovná a rodová alternativa
- Navazující posloupnost
- Čísla a data
- Zastaralý, dnes nepoužívaný zápis data
- Zastaralý zkrácený zápis města (návěstí)
- Internetový odkaz, souborový systém
- Řekni/nadej mu, že přišel/la o pár vteřin dřív.
- Napiš datum ve formátu den/měsíc/rok.
- Ve školním roce 2002/03 porušil zákon č. 400/1996 Sb.
- Spadl z hrušky 14/7 1996 (popř. římská číslice 14/VII 1996).
- Ústí n/L (Ústí nad Labem) 5 km rovně a 2 cm šikmo.
- Informace najdeš na http://www.odemne.com/zivotopis/.
1.3 Úskalí: alternativa vs. výčet
Jak rozeznat jednoslovnou alternativu (bez mezer) od výčtu (s mezerami)? Trik je v tom, že alternativu lze chápat jako vylučovací „nebo“, kdežto výčet je slučovací.
2 Časté chyby
Př. 3 Časté chyby
- Nevhodné mezery u jednoslovné alternativy
- Nevhodné mezery data
- Tečka, nezkrácené slovo u zkracujícího lomítka
- Řekni_/_nadej mu, že přišel brzo.
- Spadl z hrušky 14_/_7 1996.
- Ústí n./Orlicí (Ústí nad Orlicí) 5 km rovně a 2 cm šikmo.
3 Řádkový zlom
Pokud zůstane lomítko na konci/začátku řádku, musí se (stejně jako Spojovník) na novém opakovat. To se na webu neděje, což je chyba. Vyhneme se jí díky Pevným mezerám.
4 Lomítko ve funkci závorky
Dřívější psací stroje neměly Kulaté závorky, proto se používaly lomené. Tento přežitek se občas objevuje i dnes, nicméně o správné užití se nejedná.
4.1 Psaní mezer
Okolní text se od závorek odděluje mezerou, jejich obsah je k nim přitisknut bez mezer. Interpunkce (Tečka, Čárka, …) se píše za uzavírací závorku bez mezery.
Př. 4 Lomítko ve fci závorky: mezery vně
- Sepsal životopis_/neforemný pamflet/_a únavou hned usnul.
5 Lomítko vs. matematické lomítko
V matematických skriptech se pro vyjádření zlomku používá Matematické lomítko s větším náklonem. V běžném textu lze ponechat obyčejné. Oba znaky se píší bez mezer.
Př. 5 Lomítko vs. matematické lomítko: bez mezer
- Použití lomítka v běžném textu
- Matematické lomeno (více zkosené)
- Nevyběhl ani 1/3 kopce.
- Po hodině mi vyšlo krásných 125⁄73.
6 Volné užití na webu
Na webu je lomítko vhodné pro optické dělení. Zde již neplatí typografická pravidla, mělo by se však dbát na estetiku.
Př. 6 Volné užití na webu: libovolné mezery
- Nacházíte se v sekci: Auta_/_sportovní_/_Lamborghini.
1) Mezery u lomítka ve víceslovné alternativě lze dle různých zdrojů pravidel zapisovat odlišně – viz kapitola Rozdíly v pravidlech: lomítko.
Lomítko se podobá matematickému lomítku viz kapitola Podoba některých znaků.